Perci (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} perci) wrote,@ 2008-08-11 23:03:00 |
|
Needs no translation
A woman came into the pottery studio today with a toddler who only spoke German. I don't actually speak German, but it's a good bet it was German, because the mother said they just moved here from Germany. Anyhow, the toddler hollered "Mama," followed by something that was clearly toddler German for "Get me out of this stroller already." Mama replied with something that was clearly German for "If I let you out, you can't touch anything," which got a big nod of the little head.
So Mama lifted the little girl out of the stroller, and she immediately toddled over to a shelf of pottery, stuck out just one finger, carefully put it on a bowl, and turned a big grin on Mama.
A woman came into the pottery studio today with a toddler who only spoke German. I don't actually speak German, but it's a good bet it was German, because the mother said they just moved here from Germany. Anyhow, the toddler hollered "Mama," followed by something that was clearly toddler German for "Get me out of this stroller already." Mama replied with something that was clearly German for "If I let you out, you can't touch anything," which got a big nod of the little head.
So Mama lifted the little girl out of the stroller, and she immediately toddled over to a shelf of pottery, stuck out just one finger, carefully put it on a bowl, and turned a big grin on Mama.
